Translation
Jourani
Translator
Verified ID
Member since August 2026
Overview
I specialize in professional translation and localization across a wide range of language pairs, including English, French, Spanish, Turkish, Russian, and Chinese into Arabic. My work spans industries and formats — from legal, medical, financial, and technical documents to websites, software, apps, and games. I also offer certified translation, transcreation, subtitling, and captioning services. Whether you need precise terminology in a contract, a fully localized digital product, or broadcast-ready subtitles, I bring accuracy and cultural fluency to every project.
Turkish TranslationEnglish to ArabicTranslationFrench to ArabicSpanish TranslationChinese TranslationWebsite LocalizationApp LocalizationSoftware LocalizationLocalizationGame LocalizationRussian TranslationCaptioningSubtitlingCertified TranslationTranscreationMedical TranslationLegal TranslationFinancial TranslationTechnical Translation
Proof
Nothing to check yet
- No CV
- No portfolio pieces
- No links
There is nothing for Furrsati to read on Jourani’s profile yet. You can still invite Jourani to a project and ask for work samples in your brief.
Invite to a projectStated 2Jourani’s own words. Furrsati hasn’t checked these.
- BioI specialize in professional translation and localization across a wide range of language pairs, including English, French, Spanish, Turkish, Russian, and Chinese into Arabic. My work spans industries and formats — from legal, medical, financial, and technical documents to websites, software, apps, and games. I also offer certified translation, transcreation, subtitling, and captioning services. Whether you need precise terminology in a contract, a fully localized digital product, or broadcast-ready subtitles, I bring accuracy and cultural fluency to every project.
- Also listedTurkish Translation, English to Arabic, Translation, French to Arabic, Spanish Translation, Chinese Translation, Website Localization, App Localization, Software Localization, Localization, Game Localization, Russian Translation, Captioning, Subtitling, Certified Translation, Transcreation, Medical Translation, Legal Translation, Financial Translation, Technical Translation
Furrsati reads each freelancer’s CV, portfolio and profile links, with the help of AI, to show clients what their work proves. We keep what it found, not a copy of the pages.
Reviews
No reviews yet