Translation

Carina

Senior Arabic Linguist | AI Output QA

Verified ID

Member since July 2026

Overview

Native Arabic linguist (MSA & Levantine) with 10+ years of experience delivering English ↔ Arabic translation, localization, and linguistic quality services.
TranslationEnglish to ArabicArabic to EnglishLocalizationTranscreationProofreadingMT Post-EditingMedical TranslationTechnical TranslationApp Localization

Proof

Nothing to check yet

  • No CV
  • No portfolio pieces
  • No links

There is nothing for Furrsati to read on Carina’s profile yet. You can still invite Carina to a project and ask for work samples in your brief.

Invite to a project
Stated 2Carina’s own words. Furrsati hasn’t checked these.
  • BioNative Arabic linguist (MSA & Levantine) with 10+ years of experience delivering English ↔ Arabic translation, localization, and linguistic quality services.
  • Also listedTranslation, English to Arabic, Arabic to English, Localization, Transcreation, Proofreading, MT Post-Editing, Medical Translation, Technical Translation, App Localization

Furrsati reads each freelancer’s CV, portfolio and profile links, with the help of AI, to show clients what their work proves. We keep what it found, not a copy of the pages.

Reviews

No reviews yet

Need to Hire?

Post your project on Furrsati and receive proposals from verified Lebanese freelancers.