Tech & Development
Riad
مترجم ومُفرّغ صوتي عربي–إنجليزي | إعداد أنظمة Notion
Verified ID
Member since October 2026
Overview
I'm Riad, based in Beirut. I run a wholesale clothing business, so I understand how small businesses actually work: orders, stock, customers, and cash flow. I help businesses and creators with three things:
Accurate Arabic and English transcription and translation, for interviews, videos, podcasts, and documents
Notion systems that keep work organized. I hold Notion Academy's Workflows badge.
E-commerce back-office automation, like sales alerts and order tracking with Shopify and Slack
AI & AutomationData & AnalyticsShopify DevelopmentAPI DevelopmentDatabase DesignNotion templatesData entryTranslation from english to arabicTranslation from arabic to english
Proof
Studied 21 Oct 2026Nothing to check yet
- No CV
- No portfolio pieces
- No links
There is nothing for Furrsati to read on Riad’s profile yet. You can still invite Riad to a project and ask for work samples in your brief.
Invite to a projectStated 2Riad’s own words. Furrsati hasn’t checked these.
- BioI'm Riad, based in Beirut. I run a wholesale clothing business, so I understand how small businesses actually work: orders, stock, customers, and cash flow. I help businesses and creators with three things: Accurate Arabic and English transcription and translation, for interviews, videos, podcasts, and documents Notion systems that keep work organized. I hold Notion Academy's Workflows badge. E-commerce back-office automation, like sales alerts and order tracking with Shopify and Slack
- Also listedAI & Automation, Data & Analytics, Shopify Development, API Development, Database Design, Notion templates, Data entry, Translation from english to arabic, Translation from arabic to english
Furrsati reads each freelancer’s CV, portfolio and profile links, with the help of AI, to show clients what their work proves. We keep what it found, not a copy of the pages.
Reviews
No reviews yet