Vous pouvez travailler à distance avec un développeur d'applications mobiles au Liban pour une entreprise en Arabie saoudite, aux Émirats ou ailleurs dans le Golfe, à condition de convenir dès le premier jour de six points : à qui appartiennent les comptes des stores (App Store et Google Play), la prise en charge de l'arabe et de l'écriture de droite à gauche, qui détient le code, les exigences locales de votre secteur, le suivi après la mise en ligne et le mode de paiement. Nous n'avons pas de prix pour le Golfe car le catalogue de prix de Furrsati ne couvre que le marché libanais : demandez un devis écrit.
Voir qui développe des applications ? Un développeur d'applications mobiles et ce que le travail comprend, ou publiez votre projet et recevez des offres.
1. Comptes des stores au nom de votre société
Ouvrez les comptes développeur (Apple et Google) au nom de votre propre société et invitez le développeur avec un accès limité. Si le compte est ouvert à son nom, l'application vit dans son compte et la déplacer plus tard est difficile. Inscrivez-le dans l'accord.
2. Arabe et écriture de droite à gauche
Demandez ce qui se passe à l'écran quand la langue est l'arabe : icônes, chiffres, dates et listes doivent s'inverser correctement. Demandez à voir l'application en arabe, pas seulement en anglais, avant la livraison. Notre guide sur la fiche d'application en arabe et en anglais aide pour la publication.
3. Propriété et code
Écrivez à qui appartient le code source, si vous le recevez à la fin de chaque étape et si certaines bibliothèques ont une licence particulière. Demandez une copie du dépôt à votre nom.
4. Exigences locales
Certains secteurs (paiement, santé, livraison) ont des règles dans le pays visé. Nous ne pouvons pas vous donner la règle de chaque pays ; interrogez un conseiller local ou l'autorité concernée avant de commencer et mettez la réponse dans le brief.
5. Suivi après la mise en ligne
Une application a besoin de mises à jour quand les systèmes évoluent. Convenez de qui corrige les pannes, pendant combien de temps c'est inclus et des tarifs ensuite. Pour le brief lui-même, voir comment rédiger un brief d'application mobile.
6. Décalage horaire et paiement
Le Liban est proche de la plupart des pays du Golfe, mais convenez quand même d'horaires de réponse et de dates de revue. Découpez le projet en étapes ; le montant de chaque jalon est financé à l'avance et libéré quand vous validez le travail.
Pour le coût au Liban, voir le coût d'une application mobile au Liban, et pour savoir pourquoi des entreprises du Golfe travaillent avec des freelances libanais, ce guide.
Comment ce guide a été fait : rédigé par l'équipe Furrsati avec l'aide de l'IA. Nous ne donnons aucun chiffre pour le Golfe faute de source, et rien ici n'est un conseil juridique sur les exigences d'un pays.