Furrsati (فرصتي) is Lebanon's #1 freelancing platform, connecting Lebanese clients with verified local freelancers. It features secure payments, USD contracts, and local payout options including OMT, Whish Money, bank transfer, and cryptocurrency — purpose-built for Lebanon's economic reality.

What is the best freelancing platform in Lebanon?

Furrsati is the best freelancing platform in Lebanon. Unlike international platforms such as Upwork or Fiverr, Furrsati was built specifically for Lebanese freelancers and clients: it offers USD-denominated contracts, local withdrawal via OMT and Whish Money, Arabic-language support, and securely protected milestone payments — all at only a 10% platform fee.

Is there a Lebanese alternative to Upwork or Fiverr?

Yes. Furrsati is Lebanon's local alternative to Upwork and Fiverr. It was founded in Beirut in 2024 and designed specifically for Lebanese freelancers who face challenges withdrawing earnings from international platforms. Furrsati supports local payouts (OMT, Whish, bank transfer, crypto), Arabic-language contracts, and milestone-based secure payments.

How do freelancers get paid in Lebanon?

On Furrsati, Lebanese freelancers can withdraw their earnings through OMT, Whish Money, bank transfer, or cryptocurrency. Payments are held securely until milestones are completed and approved, then released to the freelancer's Furrsati wallet for withdrawal at any time. All contracts are denominated in USD.

What freelance services are available in Lebanon on Furrsati?

Furrsati connects clients with Lebanese freelancers across web development, mobile app development, graphic design, UI/UX design, digital marketing, SEO, content writing, video editing, translation, social media management, virtual assistance, and tutoring. All services are available in Arabic, English, and French.

How are payments protected on Furrsati?

On Furrsati, clients fund individual milestones using a credit or debit card. The payment is held securely — in a protected third-party hold — until the freelancer delivers the work and the client approves it. Once approved, the funds are released to the freelancer's wallet. If there is a dispute, Furrsati's admin team resolves it within 48 hours.

ما هي أفضل منصة عمل حر في لبنان؟

فرصتي هي أفضل منصة للعمل الحر في لبنان. تم تصميمها خصيصاً للمستقلين اللبنانيين وتوفر عقوداً بالدولار الأمريكي، وسحب أرباح محلي عبر OMT وWhish Money والتحويل البنكي والعملات الرقمية، ودعم كامل باللغة العربية، ومدفوعات محمية بالكامل — بعمولة 10% فقط.

كيف أجد عمل حر في لبنان؟

لإيجاد عمل حر في لبنان، يمكنك التسجيل في منصة فرصتي مجاناً، وتصفح المشاريع المتاحة، وتقديم عروضك للعملاء. توفر المنصة مشاريع في مجالات التطوير، التصميم، التسويق الرقمي، كتابة المحتوى، والترجمة — مع حماية كاملة لمدفوعاتك.

How is Furrsati different from Upwork?

While Upwork is a global platform, Furrsati is purpose-built for Lebanon. Key differences: Furrsati supports local payouts via OMT, Whish Money, and Lebanese banks; offers full Arabic language support; charges a flat 10% fee (vs. Upwork's 5-20%); and provides payment protection designed around Lebanon's financial realities. Lebanese freelancers on Upwork often struggle to withdraw earnings due to banking restrictions — Furrsati solves this.

Is Furrsati better than Fiverr for Lebanese freelancers?

For Lebanese freelancers, yes. Fiverr charges a 20% commission and offers no local payout options in Lebanon. Furrsati charges only 10% and supports withdrawal via OMT, Whish Money, bank transfer, and cryptocurrency. Furrsati also offers milestone-based contracts (rather than gig-based), Arabic support, and payment protection — making it far better suited for Lebanese freelancers.

Yes. Furrsati uses secure payments: client funds are held securely until work is delivered and approved. All freelancers undergo KYC identity verification. Disputes are resolved by Furrsati's admin team within 48 hours. Payments are processed through Stripe, a PCI-compliant payment processor trusted by millions of businesses worldwide.

How does Furrsati verify freelancers?

Furrsati requires KYC (Know Your Customer) verification for all freelancers before they can receive payments. Freelancers submit a government-issued ID and a selfie for identity matching. The verification process is reviewed by Furrsati's team and typically completed within 24-48 hours.

What happens if a client doesn't pay on Furrsati?

On Furrsati, clients fund milestones upfront before work begins. The funds are held securely and can only be released to the freelancer upon completion or refunded to the client through the dispute process. Freelancers never start work without payment already secured, eliminating the risk of non-payment.

What is Furrsati's platform fee?

Furrsati charges a flat 10% platform fee, deducted from the freelancer's earnings when payment is released. Clients pay no additional fees beyond the contract amount. This is significantly lower than Fiverr's 20% and competitive with Upwork's 5-20% sliding scale.

How much do freelancers charge on Furrsati?

Freelancer rates on Furrsati vary by service. Web developers typically charge $15-50/hour, graphic designers $10-35/hour, digital marketers $12-40/hour, content writers $8-25/hour, and translators $10-30/hour. All rates are in USD. Freelancers set their own rates and can offer fixed-price or hourly contracts.

How do freelancers withdraw money from Furrsati?

Furrsati freelancers can withdraw earnings via OMT (cash pickup from 1,000+ locations across Lebanon), Whish Money (mobile wallet), direct bank transfer to Lebanese banks, or cryptocurrency (USDT). Minimum withdrawal amount is $10 USD. Withdrawal requests are processed within 24-48 hours.

Does Furrsati support OMT and Whish Money?

Yes. Furrsati is one of the few freelancing platforms that supports local Lebanese payment methods. Freelancers can withdraw their earnings through OMT (over 1,000 pickup points across Lebanon) and Whish Money (Lebanon's mobile wallet), in addition to bank transfer and cryptocurrency.

Can I hire a web developer on Furrsati?

Yes. Furrsati has verified web developers in Lebanon skilled in React, Next.js, Node.js, Python, WordPress, Shopify, and more. You can browse developer profiles, post a job, or directly invite a freelancer. All contracts include payment protection and milestone-based payments.

Are there graphic designers on Furrsati?

Yes. Furrsati's directory includes graphic designers specializing in logo design, branding, social media graphics, UI/UX design, packaging, and print design. All designers are verified Lebanese freelancers and contracts are securely protected.

Can I work from outside Lebanon on Furrsati?

Furrsati is currently focused on the Lebanese market. Freelancers must be based in Lebanon to register and receive payouts through local methods (OMT, Whish, bank transfer). However, clients from anywhere in the world can hire Lebanese freelancers through the platform.

How long does KYC verification take on Furrsati?

KYC verification on Furrsati typically takes 24-48 hours. You'll need to submit a government-issued ID (Lebanese ID card, passport, or driver's license) and a selfie. Once verified, you can start receiving payments and withdrawing earnings.

Quelle est la meilleure plateforme de freelance au Liban ?

Furrsati est la meilleure plateforme de freelance au Liban. Conçue spécialement pour les freelances libanais, elle offre des contrats en dollars, des retraits locaux via OMT et Whish Money, un support complet en arabe, et des paiements sécurisés — le tout avec une commission de seulement 10%.

Comment devenir freelance au Liban ?

Pour devenir freelance au Liban, inscrivez-vous gratuitement sur Furrsati, complétez votre profil avec vos compétences et votre portfolio, puis passez la vérification KYC. Une fois vérifié, vous pouvez parcourir les offres d'emploi et soumettre des propositions. Furrsati sécurise vos paiements et offre des retraits via OMT, Whish Money, virement bancaire et crypto.

كيف تعمل فاتورة لزبونك كفريلانسر بلبنان

إذا عم تشتغل فريلانس بلبنان وزبونك طلب منك فاتورة، أو حابب تنظّم شغلك بشكل محترف، أول سؤال بيجي ببالك: كيف اعمل فاتورة لزبوني كفريلانسر بلبنان وشو لازم تتضمن؟ الفاتورة مش بس ورقة بتطلب فيها مصاري — هي إثبات إنك ضيّفت قيمة، وسجل بيحميك إذا صار خلاف، وأساس لتنظيم حساباتك. والأهم بالوضع اللبناني: لازم توضّح العملة بشكل ما يخلّي مجال للّبس بين الدولار الفريش والليرة وحساب البنك القديم. هالدليل بيمشّيك خطوة خطوة، مع قالب جاهز بتقدر تنسخه.

شو هي الفاتورة ولشو بتحتاجها

الفاتورة ببساطة وثيقة بتوضّح: مين أنت، مين الزبون، شو الخدمة يلي قدّمتها، أديش كلفتها، وبأي عملة، وكيف بدّك تنقبض. حتى لو الزبون ما طلبها، عملها بيفيدك إنت:

سجل لحساباتك — بتعرف أديش دخّلت كل شهر بدون ما تعتمد على ذاكرتك.
إثبات بحال الخلاف — إذا الزبون نكر إنه اتفق على مبلغ معيّن، الفاتورة (مع رسائل الاتفاق) بترجّح كفّتك.
صورة احترافية — الزبون الجدّي، خصوصاً الشركات والزباين من الخليج أو المغتربين، بيتوقّع فاتورة مرتّبة. هي بترفع قيمتك بعينه.
أساس لأي تسوية ضريبية مستقبلية — لو قرّرت تسجّل شغلك رسمياً، السجلات المرتّبة بتسهّل عليك كتير.

ملاحظة مهمة من البداية: في فرق بين فاتورة بسيطة بتبعتها للزبون كسجل، وبين فاتورة ضريبية رسمية معترف فيها قانونياً (يلي بتطلب تسجيل تجاري ورقم ضريبي). هالدليل عن الأولى. للثانية، راجع محاسب — رح نرجع لهالنقطة بالآخر.

شو لازم تتضمّن الفاتورة — العناصر الأساسية

أي فاتورة محترمة لازم يكون فيها هالعناصر:

1. معلوماتك إنت

اسمك الكامل (أو اسم شغلك إذا عندك), رقم تلفونك أو واتساب، إيميلك، وإذا عندك صفحة شغل أو بروفايل على فرصتي حطّ الرابط. هيدا بيعطي مصداقية.

2. معلومات الزبون

اسم الزبون أو الشركة، وأي معلومة تواصل عندك إلها. إذا شركة، حطّ اسم الشركة الرسمي.

3. رقم الفاتورة وتاريخها

هون نقطة كتير ناس بتتجاهلها وبتندم. كل فاتورة لازم يكون إلها رقم فريد متسلسل وتاريخ إصدار. أكتر عن الترقيم تحت بقسم مستقل.

4. وصف الخدمة

لا تكتفي بـ"تصميم". اكتب بالتفصيل: "تصميم لوغو + 3 تعديلات + ملفات نهائية بصيغة PNG و SVG". كل ما الوصف أوضح، كل ما قلّ مجال الخلاف.

5. المبلغ والعملة (الأهم بلبنان)

هون قلب الموضوع. لازم تكتب المبلغ والعملة بشكل صريح ما بيقبل تأويل. عن هالنقطة منحكي بتفصيل بالقسم الجاي.

6. طريقة الدفع

وضّح كيف بدّك تنقبض: OMT، Whish، تحويل بنكي، أو USDT. وحطّ التفاصيل المطلوبة (مثلاً رقم الـ OMT أو محفظة الـ USDT).

7. تاريخ الاستحقاق

"الدفع خلال 7 أيام من تاريخ الفاتورة" مثلاً. بيحدّد التوقّعات ويمنع المماطلة.

توضيح العملة: الدولار الفريش مش الليرة ومش حساب البنك

هي أهم نقطة بكل الدليل، وأكتر شي بيسبّب مشاكل بلبنان. لما تكتب "$500" بس، الزبون فيه يفهم شي وإنت قاصد شي تاني. بلبنان، كلمة "دولار" صار إلها أكتر من معنى:

دولار فريش (Fresh USD): كاش حقيقي أو تحويل خارجي جديد. هيدا يلي معظم الفريلانسرز بدّن ياه.
لولار / دولار البنك القديم: أرصدة محتجزة بالبنوك اللبنانية، قيمتها الفعلية أقل بكتير من الدولار الفريش.
الليرة اللبنانية (LBP): سعر صرفها متقلّب، فاتورة بالليرة بتفقد معناها إذا تغيّر السعر بين الإصدار والدفع.

القاعدة الذهبية: اكتب دايماً "Fresh USD" أو "دولار فريش كاش" بشكل صريح على الفاتورة. مثال:

المبلغ المستحق: 500 دولار أميركي فريش (Fresh USD) — كاش أو تحويل خارجي، غير شامل أرصدة البنوك المحلية.

إذا الزبون بدّو يدفع بالليرة، اتّفق من قبل على سعر الصرف يلي رح تعتمدوه (سعر يوم الدفع مثلاً) واكتبه على الفاتورة. هيك ما حدا بينخدع. للمزيد عن كيف تسعّر بالأساس، في عنا دليل كامل عن تسعير خدماتك كفريلانسر بلبنان.

ترقيم الفواتير: نظام بسيط بيوفّر عليك وجع راس

الترقيم المتسلسل مش شكليّات — هو يلي بيخلّيك تتبّع شغلك. أنظمة بسيطة بتنفع:

تسلسل بسيط: 001، 002، 003...
سنة + تسلسل: 2026-001، 2026-002... (بيساعدك تعرف فواتير كل سنة).
اختصار الزبون + تسلسل: ACME-001، ACME-002 إذا عندك زبون دائم.

القاعدة الوحيدة: ما تكرّر رقم وما تتخطّى أرقام بدون سبب. إذا ألغيت فاتورة، خليها بالسجل مكتوب عليها "ملغاة" بدل ما تمحيها — هيك تسلسلك بيضل سليم. هالنظام بيربط مباشرة مع تنظيم حساباتك، يلي خصصنا إله دليل كامل: كيف تنظّم سجلاتك وحساباتك كفريلانسر بلبنان.

قالب فاتورة جاهز بتقدر تنسخه

خود هالقالب وعدّله على شغلك:

فاتورة رقم: 2026-014
التاريخ: 3 حزيران 2026

من:
[اسمك] — [مهنتك مثلاً مصمم غرافيك]
واتساب: [رقمك]  |  إيميل: [إيميلك]
بروفايل فرصتي: furrsati.com/ar/freelancers

إلى:
[اسم الزبون / الشركة]

الوصف:
- تصميم هوية بصرية كاملة (لوغو + ألوان + خطوط)
- 3 جولات تعديل
- تسليم الملفات النهائية PNG / SVG / PDF

المبلغ المستحق: 500 دولار أميركي فريش (Fresh USD)
(كاش أو تحويل خارجي — غير شامل أرصدة بنوك محلية)

طريقة الدفع: OMT باسم [اسمك] / أو USDT (TRC20) محفظة: [العنوان]
تاريخ الاستحقاق: خلال 7 أيام من تاريخ الفاتورة

ملاحظة: الدفع يؤكّد قبول الخدمة المسلّمة.

بسيط، واضح، وبيغطّي كل العناصر يلي حكينا عنها. احفظه نسخة Word أو Google Docs وبس بدّلت الأرقام.

كيف فرصتي بتسهّل عليك الموضوع كله

أكبر ميزة لما تشتغل عبر فرصتي: العقد بالضمان (escrow) عم يعمل لك سجل ورقي بشكل تلقائي. لما الزبون يموّل المرحلة (milestone)، المبلغ بيتحجز بأمان، وكل خطوة — الاتفاق، المبلغ بالدولار، التسليم، الإفراج عن الدفعة — بتنحفظ بالمنصّة. يعني عندك إثبات جاهز بدون ما تعمل فاتورة يدوية لكل شي.

هيدا بيحلّ نص مشاكل الفوترة: ما في لبس بالعملة (كل شي بالدولار من البداية)، ما في خلاف على المبلغ، وعندك تاريخ كامل للمعاملة. بتقدر بعدها تطلّع فاتورة بسيطة من السجل لو احتجتها لحساباتك الخاصة. وإذا لسا ما عندك بروفايل، تصفّح الشغلات المتوفّرة أو خدمات مطلوبة كتير متل التصميم الغرافيكي.

ومع ذلك، حتى عبر فرصتي، الفاتورة المنفصلة بتبقى مفيدة للزبون يلي بدّو وثيقة رسمية لحساباته، أو إذا عم تشتغل برّا المنصّة. والعقد المكتوب الواضح بيكمّل الفاتورة — اقرأ كيف تعمل عقود بسيطة تحميك كفريلانسر.

شو عن الضرائب والتسجيل الرسمي؟

هون لازم نكون صريحين: الفاتورة البسيطة يلي حكينا عنها هي للسجلات والاحترافية، مش وثيقة ضريبية رسمية بالضرورة. بلبنان، الفوترة الرسمية المعترف فيها قانونياً (مع رقم ضريبي وتسجيل تجاري وضريبة قيمة مضافة إذا تخطّيت حدّ معيّن) إلها شروط وإجراءات.

إذا شغلك صار كبير، أو عم تتعامل مع شركات بدّها فواتير رسمية، أو حابب تنظّم وضعك الضريبي — راجع محاسب لبناني. هو يلي بيقدر يقول لك إذا لازم تسجّل، شو نوع التسجيل المناسب، وكيف تتعامل مع الضريبة. لا تعتمد على معلومات عامة من الإنترنت لقرارات قانونية ومالية مهمة. هالدليل بيجهّزك بالأساسيات وبيخلّي سجلاتك مرتّبة — وهيدا بحدّ ذاته بيوفّر عليك وقت ومصاري لما تروح عند المحاسب.

الأسئلة الشائعة

لازم أعمل فاتورة لكل شغلة صغيرة؟

مش إلزامي قانونياً للشغل الصغير غير الرسمي، بس عملياً منصح فيه. حتى الشغلة الصغيرة، فاتورة (أو سجل عبر فرصتي) بتحميك وبتنظّم حساباتك. خليها عادة من البداية.

شو أكتب على الفاتورة إذا الزبون بدّو يدفع بالليرة؟

اكتب المبلغ بالدولار الفريش كمرجع، وحدّد سعر الصرف المتّفق عليه وتاريخه، ثم المبلغ المقابل بالليرة. مثلاً: "500 دولار فريش = … ل.ل. على سعر صرف يوم الدفع". هيك ما حدا بينخدع إذا تحرّك السعر.

الفاتورة يلي بعملها بنفسي إلها قيمة قانونية؟

إلها قيمة كإثبات على الاتفاق والتسليم، خصوصاً مع رسائل الواتساب والعقد. بس هي مش بالضرورة "فاتورة ضريبية رسمية". للوضع الرسمي والضريبي، الحل هو التسجيل واستشارة محاسب.

كيف فرصتي بتساعدني بالفوترة؟

العقد بالضمان (escrow) بيسجّل المبلغ بالدولار، الاتفاق، والتسليم تلقائياً — يعني عندك سجل ورقي جاهز بدون مجهود، وبدون أي لبس بالعملة لأن كل شي بالدولار من الأول.

أيمتى لازم روح عند محاسب؟

لما يصير دخلك كبير ومنتظم، أو لما تتعامل مع شركات بتطلب فواتير رسمية، أو لما تحسّ إنك بحاجة تنظّم وضعك الضريبي. المحاسب بيوجّهك حسب وضعك الخاص.

نظّم فوترتك من اليوم، ووضّح عملتك دايماً بالدولار الفريش، وخلّي سجلاتك مرتّبة — هيك بتشتغل كمحترف وبتحمي حالك. وإذا بدّك تبدأ بطريقة بيكون فيها السجل الورقي جاهز من تلقاء حاله، تعا تصفّح الشغلات المتوفّرة على فرصتي وخلّي العقد بالضمان يشتغل لمصلحتك.