Si vous voulez des vidéos UGC pour une marque qui vend dans le Golfe et qu'un créateur au Liban les tourne, convenez de six points avant le tournage : le dialecte et la langue, où la vidéo sera diffusée (votre page ou une publicité payante), ce que montrent les scènes et ce qu'elles ne doivent pas montrer, comment le produit arrive chez le créateur, le nombre de retouches, et les fichiers que vous recevez. Le reste est du détail.
Vous cherchez un créateur ? Voir les créateurs UGC au Liban et ce que couvre le travail, ou demandez à Furrsati trois noms vérifiés à la main.
1. Dialecte et langue
Dites précisément à qui s'adresse la vidéo : des acheteurs du Golfe, des Jordaniens ou des gens au Liban ? Un créateur libanais parle naturellement son dialecte ; si vous voulez un autre dialecte, l'arabe standard ou l'anglais, demandez un court échantillon avant de réserver. Écrivez le texte ou les phrases clés et faites-les écouter par quelqu'un de votre public.
2. Où la vidéo sera diffusée
Publier sur votre page et diffuser en publicité payante sont deux usages très différents. Écrivez dans l'accord les plateformes, la durée et les pays. Ne supposez pas que l'autorisation couvre la publicité si ce n'est pas écrit.
3. Scènes et interdits
Écrivez ce que le produit doit montrer et dans quel usage, et ce que vous ne voulez pas voir à l'écran. Certains marchés sont sensibles sur les vêtements, le décor et la musique : demandez à quelqu'un qui connaît le marché avant de fixer les scènes.
4. Comment le produit voyage
Convenez de qui envoie le produit au créateur, qui paie l'envoi et ce qui se passe en cas de perte ou de casse. Écrivez la date d'arrivée du produit et la date de la première vidéo.
5. Les retouches
Écrivez combien de tours sont inclus, ce qui compte comme retouche (changer une phrase) et ce qui compte comme nouveau tournage. Un tour clair vaut mieux qu'une promesse vague.
6. Les fichiers reçus
Demandez le format et l'orientation (vertical ou horizontal), et si vous recevez aussi une version sans sous-titres ni musique. Écrivez si le créateur peut montrer la vidéo dans son portfolio.
Pour le brief complet, lisez le brief d'une vidéo UGC et comment recruter un créateur UGC au Liban. Pas de prix ici : demandez un devis écrit qui détaille le nombre de vidéos, l'usage, les retouches et les fichiers.
Sur Furrsati, l'argent d'un jalon financé est conservé et libéré quand vous validez le travail, ou automatiquement 10 jours après la livraison.
Comment ce guide a été fait : rédigé par l'équipe Furrsati avec l'aide de l'IA. C'est une liste de points à convenir, pas un conseil juridique ou publicitaire pour un pays, et il ne contient ni prix ni statistiques.