Aller au contenu
Recrutement27 septembre 202610 min readUne longue vidéo, un mois de Reels : recycler ses vidéos pour un public libanaisTirez d'une interview, d'un podcast ou d'une vidéo YouTube des Reels, des extraits sous-titrés en arabe, anglais et français et une animation courte. Tournage, brief, recrutement.
Compétences et carrière28 juin 202610 min readComment devenir sous-titreur au Liban (arabe et anglais)Guide pratique pour devenir sous-titreur au Liban : les compétences et outils nécessaires, le sous-titrage arabe et anglais, les tarifs en fresh dollars et trouver des clients.
Tarification28 juin 202610 min readTarifs de sous-titrage et de captioning au Liban 2026Le vrai barème des tarifs de sous-titrage au Liban en 2026 : coût par minute, prix du sous-titre arabe, et comment chiffrer pour être payé en frais.
Compétences et carrière26 février 202610 min readCarrière de traducteur arabe-anglais au LibanBâtir une carrière de traduction arabe-anglais au Liban : sous-titrage, documents, localisation marketing, spécialisation face à l'IA, outils et travail payé en USD.
