نظرة عامة عالمشروع
نحتاج إلى ترجمة مستند نصي من لغة إلى أخرى. العمل يتطلب دقة لغوية عالية والحفاظ على المعنى الأصلي للنص مع مراعاة الأسلوب والصياغة المناسبة. المطلوب من المترجم تقديم نص مترجم واضح وسلس يعكس المحتوى الأصلي بأمانة دون إخلال بالمضمون أو السياق.
المتطلبات
- خبرة موثقة في الترجمة بين اللغات المطلوبة
- إتقان تام للغة المصدر واللغة الهدف
- القدرة على الالتزام بالدقة والأمانة في نقل المعنى
التسليمات
- المستند مترجماً بالكامل بصيغة قابلة للتحرير
- مراجعة نهائية للنص المترجم للتأكد من الجودة
المهارات المطلوبة
ترجمةترجمة من العربية إلى الإنجليزيةترجمة من الإنجليزية إلى العربيةالتدقيق اللغوي